Cortes de inmigración por ciudad: direcciones, horarios y abogados gratis
Una corte de inmigración es donde un juez del EOIR, del Departamento de Justicia, ve tu caso de deportación; no es USCIS. En estas siete ciudades la corte no siempre está donde crees: Atlanta tiene dos cortes en el centro más Stewart, Houston cuatro sedes más Conroe, Denver una en el centro y otra dentro del centro de detención de Aurora, y Miami manda los casos de detenidos a Krome. Ve a la dirección impresa en tu aviso de audiencia, confirma la fecha con tu número A en acis.eoir.justice.gov o en el 1-800-898-7180, y empieza a buscar un abogado gratis el mismo día que te llegue el aviso: las listas son cortas.
Las siete ciudades comparadas
Datos tal como los publica el EOIR en la página de cada corte (actualizadas entre el 8 y el 22 de octubre de 2026) y en la lista pro bono del Departamento de Justicia de octubre de 2026. Cada fila lleva a la sección de su ciudad.
| Ciudad | Sedes de audiencia | Horario al público | Casos de detenidos | Jueces en la página del EOIR | Ayuda gratis: empieza por |
|---|---|---|---|---|---|
| Atlanta | Sedes: Ted Turner Drive y W. Peachtree Street, en el centro | Horario: 8:00–16:30 | Detenidos: Stewart, en Lumpkin | Jueces: 5; 13 más 1 temporal; y 6 más 1 temporal (Stewart) | Ayuda gratis: Georgia Asylum and Immigration Network, 678-335-6040 |
| Chicago | Sedes: 55 E. Monroe Street, Suite 1500 | Horario: 8:00–16:00 | Detenidos: No se cubre aquí | Jueces: 22, contando al juez jefe adjunto | Ayuda gratis: National Immigrant Justice Center, 312-660-1328 |
| Dallas | Sedes: 1100 Commerce Street, Suite 1060 | Horario: 7:30–16:30 | Detenidos: No se cubre aquí | Jueces: 18 permanentes | Ayuda gratis: Human Rights Initiative of North Texas, 214-855-0520 |
| Denver | Sedes: Stout Street en el centro, y Aurora | Horario: 8:00–16:30 | Detenidos: Aurora, dentro del centro de detención de ICE | Jueces: 7 más 1 temporal (Denver), 5 (Aurora) | Ayuda gratis: Rocky Mountain Immigrant Advocacy Network, 303-433-2812 |
| Houston | Sedes: Greenspoint Park, Jefferson Street y su anexo, South Gessner Road | Horario: 8:00–16:30 (Conroe 8:00–16:00) | Detenidos: Conroe | Jueces: No se muestra: no pudimos leer un número fiable | Ayuda gratis: Galveston-Houston Immigrant Representation Project, 713-561-3059 |
| Miami | Sedes: 333 S. Miami Avenue, Suite 700 | Horario: 8:00–16:30 | Detenidos: Krome, y Broward Transitional Center | Jueces: 37 (Miami), 8 (Krome) | Ayuda gratis: MLK Public Interest Law Offices, 800-505-0357 |
| Orlando | Sedes: 500 N. Orange Avenue, Suite 1100 | Horario: 8:00–16:30 | Detenidos: No se cubre aquí | Jueces: 33, contando al juez jefe adjunto | Ayuda gratis: Florida Legal Services, 855-573-5225 |
¿Buscas la oficina de USCIS de tu entrevista de residencia o ciudadanía? Son otros edificios y otra agencia: usa nuestra herramienta por código postal.
Lo que es igual en todas las cortes
Las siete dependen de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR). Son cortes, no USCIS: las entrevistas de residencia, ciudadanía y asilo son en oficinas de USCIS. Estas reglas valen en todas las ciudades, así que cada sección de abajo solo cuenta lo que cambia.
- OficialQuien no tiene abogado ni representante acreditado va siempre a una audiencia en persona, diga lo que diga la configuración de video de la corte. EOIR, página de audiencias por internet.
- OficialTienes que avisar de tu nueva dirección en cinco días hábiles con el formulario EOIR-33, con copia a la oficina legal de ICE. La corte manda cada aviso a la dirección de ese formulario y no la cambia por nada más que presentes. Formulario EOIR-33/IC, rev. febrero de 2026.
- OficialTodo documento en español que le des al juez necesita una traducción completa al inglés con la certificación firmada del traductor sobre su competencia y exactitud. 8 CFR 1003.33.
- OficialLas cortes tienen horario federal, de lunes a viernes salvo festivos federales, y pueden cerrar sin aviso por el clima: mira la página de estado operativo del EOIR antes de salir. No aceptan faxes ni escritos por correo electrónico salvo que el juez o el personal los pidan. Páginas de las cortes del EOIR.
- OficialCada corte tiene un buzón solo para el reloj del permiso de trabajo (EAD) del asilo. El EOIR pide tu nombre, tu número A y por qué hay que ajustar el reloj, y avisa de que no contesta ningún otro mensaje enviado ahí. Pregunta antes a tu abogado: que se ajuste depende de tu caso. Páginas de las cortes del EOIR.
- OficialUn tribunal federal anuló las políticas de ICE y del EOIR de 2025 sobre arrestos en las cortes (sentencia final del 30 de junio de 2026) y el 10 de julio de 2026 se negó a pausarlo mientras el Gobierno apela. ICE todavía puede arrestar dentro de las cortes en los casos limitados que permitían sus políticas anteriores. Pablo Sequen v. Albarran, N.D. Cal.
Antes de tu audiencia, paso a paso
Busca tu corte y tu fecha
Tu Notificación de Comparecencia (NTA) o tu Aviso de Audiencia trae la corte, la dirección, la fecha y la hora. Confírmalo en línea en el sistema de información de casos del EOIR con tu número A (el de 9 dígitos que empieza por A en tus papeles) y tu nacionalidad, o por teléfono al 1-800-898-7180 (TDD 800-828-1120). Una fecha nueva solo aparece cuando la corte la fija, así que revisa cada pocas semanas y siempre después de mudarte; el aviso en papel es el oficial.
Arregla tu dirección ya, no después
Si te mudaste desde tu NTA, o la NTA tiene una dirección equivocada, presenta el EOIR-33 en línea por Respondent Access (no hace falta cuenta), en persona en la ventanilla o por correo, un formulario por cada persona con caso. Después manda una copia a la oficina legal de ICE (OPLA), por el portal eService de ICE o por correo. Avisar a USCIS (formulario AR-11) no actualiza la corte, y la corte no actualiza USCIS: haz las dos cosas. Mira cambio de dirección: USCIS, corte e ICE.
Si te mudaste a otro estado, pide mover el caso
Una dirección nueva no manda tu caso a otra corte. Tú, o mejor tu abogado, presentan una moción escrita de cambio de sede (8 CFR 1003.20), con tu dirección nueva ya registrada. Hasta que el juez la conceda, tus audiencias siguen en la misma corte y faltar tiene las mismas consecuencias.
Busca abogado el día que llegue el aviso
La ayuda gratis es limitada y se llena con semanas de antelación. Llama a las organizaciones de la sección de tu ciudad, pide una consulta y lleva todos tus papeles. Si no consigues a nadie antes de una primera audiencia (master calendar), ve igual y pídele al juez tiempo para buscar abogado. Nunca mandes a un notario ni a un amigo en tu lugar.
Traduce lo que vas a presentar
Actas de nacimiento, denuncias policiales, informes médicos: todo lo que esté en español necesita una traducción completa al inglés y la certificación del traductor. Es la misma regla que en USCIS: cómo hacerla bien.
Planifica el día
Llega temprano: todos pasan por un detector de metales y una revisión de bolsos, y pueden pedirte que te quites los zapatos. No se permite comida ni bebida salvo que el juez lo autorice, ni fotos, cámaras o grabaciones. Las audiencias suelen ser públicas (la ley fija algunas excepciones), así que normalmente un familiar puede acompañarte y esperar.
No faltes nunca a una audiencia, aunque tengas miedo. Si no vas, el juez puede ordenar tu deportación sin ti y el DHS puede detenerte; esa orden puede dejarte diez años sin alivios como la cancelación de la deportación, la salida voluntaria o la residencia por ajuste de estatus. Si temes que te detengan en la corte, habla con un abogado antes de la fecha sobre qué puedes pedirle al juez y qué hacer justo después de la audiencia, por ejemplo si el Gobierno pide cerrar tu caso.
Cómo funcionan las listas de ayuda gratis
Cada sección de ciudad trae las organizaciones de la lista pro bono oficial del Departamento de Justicia para esa corte (edición de octubre de 2026; se actualiza cada enero, abril, julio y octubre). Se comprometen a dar horas gratis ante esa corte, y muchas solo atienden a ciertas personas: niños, detenidos o casos de asilo, así que la columna «a quién ayudan» importa.
- OficialLínea de la ABA para detenidos, en la lista de todas las cortes de abajo: marcado rápido 2150# desde la detención, o las familias pueden escribir a la ABA. Solo para personas detenidas por ICE o en prisión federal, y te ayuda a preparar tu propio caso; no te representa.
- OficialAcreditación completa o parcial. Además de la lista pro bono, el Departamento de Justicia reconoce organizaciones sin fines de lucro cuyos representantes acreditados pueden ayudar, a menudo gratis o barato (pregunta cuánto cobran). La acreditación completa permite ir ante la corte de inmigración y la Junta de Apelaciones de Inmigración, además del DHS; la parcial («DHS only») significa solo USCIS, no el juez. 8 CFR 1292.12.
- LímiteLa lista cuenta representantes acreditados, no abogados, y los agrupa por organización, no por oficina: una organización con solo representantes parciales puede tener abogados que sí van a la corte. Pregunta quién iría contigo a tu audiencia.
Solo los abogados y los representantes acreditados pueden representarte en la corte de inmigración. Un notario, un preparador de impuestos o un «consultor de inmigración» no pueden, y un error presentado en la corte es muy difícil de deshacer. Los teléfonos cambian: confirma antes de ir. Si eres venezolano y perdiste el TPS, mira qué está vigente hoy con el TPS antes de tu primera consulta. Para ver organizaciones reconocidas cerca de tu código postal y si pueden ir a la corte, usa la herramienta por código postal. ¿La audiencia es de alguien detenido por ICE? Mira cómo encontrar a una persona detenida por ICE.
Cortes de inmigración de Atlanta
Atlanta tiene dos cortes en el centro y una tercera para casos de detenidos en el Stewart Detention Center. Las tres comparten el mismo juez jefe adjunto. El horario al público de las tres es de 8:00 a 16:30 (ventanilla hasta las 16:00); en el centro, el estacionamiento en la calle es con parquímetro y algunos lotes cobran.
| Corte | Dirección y contacto |
|---|---|
| Ted Turner Drive Centro · 5 jueces | 180 Ted Turner Drive SW, Suite 241, Atlanta, GA 30303 404-653-2140 · correo de la corte · MARTA Garnett Station, a una cuadra |
| W. Peachtree Street Centro · 13 jueces y 1 temporal | Peachtree Summit Federal Building, 401 W. Peachtree Street, Suite 2600, Atlanta, GA 30308 404-554-9400 · correo de la corte · MARTA Civic Center Station, a una cuadra |
| Stewart Detenidos · 6 jueces y 1 temporal | 146 CCA Road, PO Box 248, Lumpkin, GA 31815, dentro de un centro de detención controlado por el DHS; la entrada está a la izquierda de la entrada principal 229-838-1324 · correo de la corte · estacionamiento gratis |
La trampa de Peachtree: corte o USCIS
La Oficina de Asilo de USCIS en Atlanta está en el 401 West Peachtree Street NW, Suite 2400, la misma dirección que la corte de W. Peachtree (Suite 2600). Son agencias distintas en suites distintas. Una entrevista de asilo es USCIS; una audiencia ante un juez es la corte. Si tienes una Notificación de Comparecencia (NTA), estás en un proceso en la corte; mira el nombre de la agencia arriba en tu aviso antes de ir. En Ted Turner Drive, el EOIR pide no esperar en el vestíbulo ni cerca de la entrada; para reunirte con tu abogado antes de la audiencia, díselo al guardia de seguridad, que te llevará a la sala pro bono.
- OficialDirecciones, teléfonos, correos, horarios, jueces y estaciones de MARTA de arriba. Las tres páginas se actualizaron por última vez el 8 de octubre de 2026. Páginas de las cortes del EOIR.
- OficialBuzones del reloj del asilo: Ted Turner Drive, W. Peachtree y Stewart.
- ReportadoLa ley de Georgia prohíbe a un notario que no es abogado dar servicios que equivalgan a ejercer la abogacía, y anunciarse como «consultor legal». Solo pudimos leer resúmenes y una edición antigua del código (O.C.G.A. 45-17-8.2), no el texto oficial vigente. FindLaw.
Ayuda legal gratis en Atlanta: la lista oficial de la corte tiene solo tres entradas, y solo dos atienden a personas no detenidas. Las tres, con las organizaciones reconocidas de Georgia que pueden ir ante el juez y cómo pedir ayuda, están en abogados de inmigración gratis en Atlanta.
Corte de inmigración de Chicago
Una sola corte, en el Loop, en el piso 15 de una torre de oficinas. El directorio de jueces del EOIR da 22 jueces en Chicago, contando al juez jefe adjunto. Si te mudaste fuera de Illinois, tu audiencia sigue en Chicago hasta que el juez conceda un cambio de sede.
| Dirección | 55 E. Monroe Street, Suite 1500, Chicago, IL 60603. El edificio también tiene entrada por E. Adams Street |
|---|---|
| Teléfono | 312-220-0965 · correo de la corte |
| Horario al público | 8:00–16:00, de lunes a viernes salvo festivos federales |
| Ventanilla | 8:00–16:00 |
| Cómo llegar | CTA Adams/Wabash, con paradas de autobús al lado; Metra Electric y South Shore Line cerca |
| Estacionamiento | De pago dentro del 55 E. Monroe, y el Adams & Wabash Self-Park en el 17 E. Adams |
| Reloj del permiso de trabajo del asilo | Asylum.Clock.Chicago@usdoj.gov, solo para preguntas del reloj, con tu nombre, número A y por qué está mal |
- OficialDirección, teléfono, horario, transporte y estacionamiento de arriba. Página actualizada por última vez el 22 de octubre de 2026. Página de la corte del EOIR.
- ReportadoEn mayo de 2025, agentes federales arrestaron al menos a cuatro personas que fueron a sus audiencias programadas dentro de la corte de Chicago. WBEZ.
Ayuda legal gratis o barata para la corte de Chicago
| Organización | Contacto | A quién ayudan |
|---|---|---|
| National Immigrant Justice Center | Contacto: 312-660-1328 (mejor por mensaje de texto) 111 W. Jackson Blvd., Suite 800 | A quién ayudan: Las personas no detenidas usan esa línea. Las detenidas por ICE llaman por cobrar al 312-583-9721; las familias de detenidos que viven en Illinois, a la ICIRR Family Support Network al 855-435-7693. |
| Children's Legal Center | Contacto: 312-722-6642 1100 W. Cermak Road, Suite 422 | A quién ayudan: Niños, detenidos o no. |
| Defensoría Pública del condado de Cook, unidad de inmigración | Contacto: 312-603-0636, miércoles de 9:00 a 11:00 69 W. Washington Street, Suite 1600 | A quién ayudan: Residentes del condado de Cook bajo custodia de ICE, y clientes actuales o pasados de la Defensoría. Todo el personal habla español. |
| Western Illinois Dreamers | Contacto: 217-391-6860 Macomb, IL | A quién ayudan: Personas sin antecedentes penales. |
Comprobado el 24 de octubre de 2026.
Corte de inmigración de Dallas
Una sola corte, en el Earle Cabell Federal Building del centro, con 18 jueces permanentes. Abre antes que la mayoría, a las 7:30, y a esa hora la fila de seguridad del edificio puede ser larga: todos entran por detectores de metales y rayos X por la entrada norte o sur, y la corte te revisa otra vez.
| Dirección | 1100 Commerce Street, Suite 1060, Dallas, TX 75242 (Earle Cabell Federal Building) |
|---|---|
| Teléfono | 214-767-1814 · correo de la corte |
| Horario al público | 7:30–16:30, de lunes a viernes salvo festivos federales |
| Ventanilla | 7:30–16:00 |
| Cómo llegar | Tren DART: estaciones Akard o West End, y luego a pie. Los autobuses de DART paran cerca. |
| Estacionamiento | Poco estacionamiento con parquímetro en el lado sur del edificio, y algunos lotes de pago al sur y al oeste. |
| Reloj del permiso de trabajo del asilo | Asylum.Clock.Dallas@usdoj.gov, solo para preguntas del reloj, con tu nombre, número A y por qué está mal |
- OficialDirección, teléfono, horario, transporte y estacionamiento de arriba. Página actualizada por última vez el 8 de octubre de 2026. Página de la corte del EOIR.
- ReportadoEn mayo de 2025, abogados y periodistas vieron a agentes de ICE vestidos de civil detener a personas en los pasillos de la corte de Dallas justo después de que el Gobierno lograra cerrar sus casos en una primera audiencia. CBS News Texas.
Ayuda legal gratis o barata para la corte de Dallas
| Organización | Contacto | A quién ayudan |
|---|---|---|
| Human Rights Initiative of North Texas | Contacto: 214-855-0520 2801 Swiss Avenue, Dallas, TX 75204 | A quién ayudan: Solicitantes de asilo y niños no acompañados que no están detenidos. Sin cita o por teléfono, también en español. |
| RAICES | Contacto: 1420 W. Mockingbird Ln., Suite 840, Dallas, TX 75247 correo | A quién ayudan: Considera todo tipo de casos, incluido el asilo. |
| International Rescue Committee | Contacto: 214-461-9781 6500 Greenville Avenue, Suite 500 | A quién ayudan: Solo menores no acompañados (casos de menores). |
Comprobado el 24 de octubre de 2026. También en Texas: Houston.
Cortes de inmigración de Denver y Aurora
El área de Denver tiene dos cortes. La de Aurora no parece una corte: se entra por un centro de detención de ICE con su propio control de seguridad. La página de Denver da siete jueces de inmigración y uno temporal; la de Aurora, cinco. Como referencia, la oficina de USCIS en Denver tenía 11.333 solicitudes de naturalización (N-400) pendientes el 30 de junio de 2026, con 1.042 aprobadas y 218 denegadas entre el 1 de abril de 2025 y el 30 de junio de 2026 (datos N-400 de USCIS, año fiscal 2026, 3.er trimestre).
| Corte | Dirección y contacto |
|---|---|
| Denver Centro | Dirección y contacto: 1961 Stout Street, Suite 3101, Denver, CO 80294 303-844-5815 · correo de la corte |
| Aurora Dentro del centro de detención de ICE | Dirección y contacto: 3130 North Oakland Street, Aurora, CO 80010. Estacionamiento limitado. El EOIR dice que la corte está dentro del Denver Contract Detention Facility, que administra GEO, y para saber cómo entrar te manda a la página de centros de detención de ICE. 303-361-0488 · correo de la corte |
- OficialDirecciones, teléfonos, correos y horarios de arriba. El horario al público de las dos es de 8:00 a 16:30 (ventanilla hasta las 16:00). La página de Denver se actualizó el 9 de octubre de 2026 y la de Aurora el 22 de octubre. Todos pasan por detector de metales y revisión de bolsos en cada visita, y no hace falta avisar a la corte de que vas. Páginas de las cortes del EOIR.
- OficialBuzones del reloj del asilo: Denver y Aurora.
- ReportadoEl 29 de mayo de 2025, una familia de tres, con un niño de 1 año, fue arrestada a la salida de la corte de Stout Street justo después de su audiencia, delante de una abogada del Rocky Mountain Immigrant Advocacy Network; los defensores dijeron que seis agentes de civil los rodearon. Colorado Newsline. El 3 de junio de 2025, abogados de solicitantes de asilo de Mauritania dijeron que agentes de ICE detuvieron a varios de sus clientes sin explicación; la abogada Nicole Murad dijo que dos de sus clientes fueron detenidos para interrogarlos después de la corte, aunque el juez había negado las mociones del Gobierno para cerrar sus casos. Todos fueron liberados. CBS Colorado. Los dos casos son anteriores al fallo de 2026 de arriba.
Para el día: el transporte público a la corte del centro es el Regional Transportation District (RTD). Para Aurora, suma al trámite de la corte el de entrada al centro de detención: el EOIR llama al edificio Denver Contract Detention Facility (GEO) y te manda a la página de centros de detención de ICE para saber cómo entrar. Para encontrar a alguien detenido en Aurora, mira cómo encontrar a una persona detenida por ICE: el Rocky Mountain Immigrant Advocacy Network tiene una línea para detenidos, el 303-866-9308.
Ayuda legal gratis o barata para las cortes de Denver
| Organización | Contacto | A quién ayudan |
|---|---|---|
| Rocky Mountain Immigrant Advocacy Network (RMIAN) Listas de Denver y Aurora | Contacto: 303-433-2812 7301 N. Federal Blvd., Suite 300, Westminster, CO 80030 | A quién ayudan: Representación gratis, información y apoyo para defenderse por cuenta propia para niños y familias en proceso de deportación ante la corte de Denver (línea para no detenidos 720-543-8898), y para personas detenidas por ICE en Aurora (línea para detenidos 303-866-9308). |
| Colorado Asylum Center Lista de la corte de Denver | Contacto: Mensaje de texto al 303-376-9907 (solo texto, una vez, con tu pedido) 517 16th Avenue, Denver, CO 80203 | A quién ayudan: Solo solicitudes de asilo y avisos de apelación. Solo con cita. |
| Connect Immigration Listas de Denver y Aurora | Contacto: 720-674-1919 305 McGregor Drive, Gypsum, CO 81637 (también tiene oficina en Lakewood, abajo) | A quién ayudan: Llama para pedir cita. Español e inglés. La lista no pone límites sobre a quién atiende. |
No todas las filas sirven para todos. La lista describe el programa de RMIAN en Denver como para niños y familias en proceso de deportación, y el Colorado Asylum Center como solo asilo y apelaciones. Si eres un adulto solo con otro tipo de caso, pregunta a cada organización qué casos toma.
Organizaciones reconocidas en Denver, y quién puede ir contigo a la corte
La lista del 18 de octubre de 2026 para el área de Denver:
| Organización | Teléfono y dirección | Representantes con acreditación completa |
|---|---|---|
| International Rescue Committee (oficina de Denver) | Teléfono y dirección: 720-328-6655 1873 S. Bellaire Street, Suite 500, Denver, CO 80222 | Acreditación completa: Sí: 1 de 54 en toda la organización (la lista no dice dónde trabaja esa persona; renovación pendiente) |
| Justice and Mercy Legal Aid Center | Teléfono y dirección: 303-839-1008 5400 Washington Street, Denver, CO 80216 | Acreditación completa: Sí: 1 de 1 |
| Connect Immigration (oficina de Lakewood) | Teléfono y dirección: 720-940-5333 355 S. Teller Street, Suite 200, Lakewood, CO 80226 | Acreditación completa: Sí: 1 de 2 (renovación pendiente) |
| Catholic Charities and Community Services of the Archdiocese of Denver | Teléfono y dirección: 303-742-4971 6240 Smith Road, Denver, CO 80216 | Acreditación completa: Ninguno: los 3 son «DHS only» |
| ECDC African Community Center * | Teléfono y dirección: 303-399-4500 925 S. Niagara Street, Suite 200, Denver, CO 80224 | Acreditación completa: Ninguno: su único representante es «DHS only» |
| Lutheran Family Services Rocky Mountains | Teléfono y dirección: 303-980-5400 1035 Osage Street, Suite 700, Denver, CO 80204 | Acreditación completa: Ninguno: los 4 son «DHS only» |
| The Center for Trauma & Resilience | Teléfono y dirección: 303-860-0660 P.O. Box 18975, Denver, CO 80218 | Acreditación completa: Ninguno: su único representante es «DHS only» |
| Rocky Mountain Immigrant Advocacy Network (Westminster) | Teléfono y dirección: 303-433-2812 7301 N. Federal Blvd., Suite 300, Westminster, CO 80030 | Acreditación completa: Ninguno: su único representante es «DHS only». RMIAN está en la lista pro bono de arriba. |
| Littleton Immigrant Resources Center * | Teléfono y dirección: 303-795-3968 6014 S. Datura Street, Littleton, CO 80120 | Acreditación completa: Ninguno: los dos son «DHS only» |
| Immigrant Legal Center of Boulder County | Teléfono y dirección: 303-444-1522 948 North Street, Suite 8, Boulder, CO 80304 | Acreditación completa: Ninguno: los dos son «DHS only» |
* La lista marca como pendiente la renovación del reconocimiento de la organización; sigue apareciendo como «Active». Los datos de contacto los da cada organización al Departamento de Justicia: llama antes de ir. Algunas atienden a comunidades concretas, así que pregunta si toman tu caso y si hablan tu idioma. Comprobado el 25 de octubre de 2026.
Cortes de inmigración de Houston
En Houston no hay una sola corte de inmigración: hay cuatro lugares donde se celebran audiencias, más Conroe para las personas detenidas por ICE. Ve a la dirección impresa en tu aviso de audiencia, no a la que fue un amigo: el 1919 Smith Street fue la corte del centro hasta agosto de 2024 y ahora es su anexo. El horario al público es de 8:00 a 16:30 en Houston (ventanilla hasta las 16:00) y de 8:00 a 16:00 en Conroe.
| Corte | Dirección y contacto |
|---|---|
| Greenspoint Park Norte de Houston, la de más jueces | Dirección y contacto: 16800 Greenspoint Park Drive, 2nd Floor, Houston, TX 77060 281-765-5900 · correo de la corte · estacionamiento gratis |
| Jefferson Street Centro | Dirección y contacto: 500 Jefferson Street, Suite 300, Houston, TX 77002 713-286-4300 · correo de la corte |
| Anexo de Jefferson Street Misma corte, jueces propios | Dirección y contacto: 1919 Smith Street, Houston, TX 77002 Teléfono y correo: los de Jefferson Street |
| South Gessner Road Suroeste de Houston | Dirección y contacto: 8701 S. Gessner Road, 10th Floor, Houston, TX 77074 713-995-3900 · correo de la corte |
| Conroe Detenidos | Dirección y contacto: 806 Hilbig Road, Suite 2-300, 2nd Floor, Conroe, TX 77301, dentro de un centro de detención de ICE 936-520-5400 · correo de la corte |
- OficialDirecciones, teléfonos, correos y horarios de arriba. La página de Greenspoint Park se actualizó por última vez el 16 de octubre de 2026, y la de Jefferson Street el 8 de octubre. En el centro el estacionamiento es de pago; en Greenspoint Park, gratis. Páginas de las cortes del EOIR.
- OficialLa antigua corte de Houston – Smith Street se mudó al 500 Jefferson Street el 27 de agosto de 2024 y cambió de nombre; el 1919 Smith Street quedó como anexo. Avisos y webs viejos todavía dicen «Smith Street». Aviso del EOIR, 15-8-2024.
- ReportadoEn junio de 2025, abogados contaron que ICE detuvo al menos a seis hombres justo fuera de las salas de South Gessner, después de que un juez cerrara sus casos, para ponerlos en deportación acelerada. ABC13 Houston.
Ayuda legal gratis en Houston: la lista pro bono de los tribunales de Houston, las 17 organizaciones reconocidas con quién puede ir contigo a la corte, y cómo saber si quien te ofrece ayuda está autorizado, están en abogados de inmigración gratis en Houston.
Cortes de inmigración de Miami y Krome
Tres lugares, dos cortes. Krome y Broward están dentro de centros de detención controlados por ICE, así que visitar a alguien ahí sigue las reglas de ICE, no las de la corte.
| Lugar | Dirección | Quién va ahí |
|---|---|---|
| Corte de Inmigración de Miami | Dirección: One Riverview Square, 333 S. Miami Avenue, Suite 700, Miami, FL 33130 305-789-4221 | Quién va: Personas no detenidas. El directorio del EOIR da 37 jueces aquí. |
| Corte de Krome (detenidos) | Dirección: Krome North Processing Center, 18201 SW 12th Street, Miami, FL 33194 786-422-8700 | Quién va: Personas detenidas en Krome. Ocho jueces. |
| Broward Transitional Center | Dirección: 3900 N. Powerline Road, Pompano Beach, FL 33073 correo de la sede | Quién va: Personas detenidas en el centro de Broward. Es una sede de audiencias de la corte de Krome. |
La corte del centro, de un vistazo
| Horario al público | 8:00–16:30, de lunes a viernes salvo festivos federales |
|---|---|
| Ventanilla | 8:00–16:00 |
| Ascensores a la corte | 7:30–16:30. Es un edificio comercial con seguridad en cada piso de la corte; cuando se va la seguridad, no sube ningún visitante. |
| Estacionamiento | Público, de pago, junto al edificio |
| Preguntas | Miami.Immigration.Court@usdoj.gov |
| Reloj del permiso de trabajo del asilo | Asylum.Clock.Miami@usdoj.gov (Krome: Asylum.Clock.Krome@usdoj.gov), solo para preguntas del reloj |
- OficialDirecciones, teléfonos, horarios y el horario de los ascensores de arriba. Página de Miami actualizada el 8 de octubre de 2026; la de Krome, el 22 de octubre de 2026. Páginas de las cortes del EOIR.
- ReportadoEn mayo de 2025, un hombre cuyo caso se cerró en su primera audiencia en Miami fue arrestado al salir de la corte y enviado a un centro de detención en el estado de Washington. Los abogados del Gobierno pedían a los jueces cerrar casos para poder poner a las personas en deportación acelerada. Stateline, citando una demanda colectiva.
Las dos reglas locales de Miami: consulta a un abogado antes de la primera audiencia, sobre todo si el abogado de ICE puede pedir que cierren tu caso, porque el cierre puede ser el paso previo a la deportación acelerada y oponerse o no es una decisión para tomar con un abogado, no solo en la sala. Y llega antes de que cierren los ascensores: hay detector de metales y revisión de bolsos en el piso de la corte.
Ayuda legal gratis o barata en Miami, en español
| Organización | Contacto | A quién ayudan |
|---|---|---|
| MLK Public Interest Law Offices | Contacto: 800-505-0357 27 NW 17th Street, Miami | A quién ayudan: Casos de asilo, cancelación de la deportación y VAWA. Sin cita de 8:00 a 10:00. Español, criollo haitiano, francés. |
| Church World Service | Contacto: 305-774-6770 1924 NW 84th Avenue, Doral Broward: 954-689-6466 | A quién ayudan: Todos los asuntos de inmigración: asilo, ajuste, cancelación, perdones, mociones. Con o sin cita. Español. |
| Americans for Immigrant Justice | Contacto: 305-573-1106 6355 NW 36th Street, Suite 309 | A quién ayudan: En la lista de Miami, Krome y los casos de menores. |
El Departamento de Justicia también reconoce estas organizaciones de Miami. En la lista del 18 de octubre de 2026, Catholic Charities Legal Services de la Arquidiócesis de Miami (305-373-1073, 28 W. Flagler Street) tiene 3 representantes con acreditación completa de 7, mientras que la Florida Immigrant Coalition (305-571-7254) y la clínica de la St. Thomas University (866-491-6737) tienen cada una un solo representante con acreditación parcial. Comprobado el 24 de octubre de 2026.
Corte de inmigración de Orlando
La corte se mudó en marzo de 2024 al 500 N. Orange Avenue, así que si una web o una carta vieja dice 3535 Lawton Road, esa dirección está desactualizada. La corte cerró su sede anterior el 13 de marzo de 2024 y reabrió para todo en la nueva dirección el 26 de marzo de 2024, con el mismo teléfono. El directorio de jueces del EOIR da 33 jueces en Orlando, contando al juez jefe adjunto. La corte puede cerrar por huracanes y tormentas.
| Dirección | 500 N. Orange Avenue, Suite 1100, Orlando, FL 32801. La entrada de la corte está en la esquina delantera izquierda del edificio |
|---|---|
| Teléfono | 407-244-8900 · correo de la corte |
| Horario al público | 8:00–16:30, de lunes a viernes salvo festivos federales |
| Ventanilla | 8:00–16:00 |
| Cómo llegar | Lynx Central Station, a una cuadra al oeste de la corte |
| Estacionamiento | Garaje de pago en el edificio, y otros lotes de pago a poca distancia |
| Para entrar | Una identificación emitida por un gobierno y un control de seguridad |
| Reloj del permiso de trabajo del asilo | Asylum.Clock.Orlando@usdoj.gov, solo para preguntas del reloj, con tu nombre, número A y por qué está mal |
- OficialLa mudanza y la dirección nueva: los avisos impresos después de marzo de 2024 traen la dirección de Orange Avenue; si el tuyo dice Lawton Road, la audiencia es igual en el 500 N. Orange Avenue, Suite 1100. Aviso del EOIR, 11-3-2024.
- OficialDirección, teléfono, horario, estacionamiento y el requisito de identificación de arriba: todo el que entra debe llevar una identificación emitida por un gobierno y pasar el control de seguridad. El EOIR no dice qué identificaciones acepta, así que el pasaporte es lo más seguro; lleva también tu aviso de audiencia. Página actualizada por última vez el 8 de octubre de 2026. Página de la corte del EOIR.
- OficialEn la lista pro bono de octubre de 2026 para Orlando, tres de las cinco organizaciones (sin contar la línea de la ABA) atienden solo a niños. Lista pro bono del EOIR.
Ayuda legal gratis o barata en Orlando
Ninguna de las organizaciones de la lista atiende sin cita: llama el mismo día que te llegue el aviso.
| Organización | Contacto | A quién ayudan |
|---|---|---|
| Florida Legal Services | Contacto: 855-573-5225 934 N. Magnolia Avenue, Suite 227 | A quién ayudan: Sin atención sin cita: llama para pedirla. La lista no la limita a niños ni a detenidos. |
| Catholic Charities of Central Florida | Contacto: 407-658-0110 1771 N. Semoran Boulevard, Suite C | A quién ayudan: Personas no detenidas; ahora se centra en personas de Cuba, Haití, Afganistán y Ucrania. Español, portugués, criollo haitiano, francés. |
| Kids In Need of Defense (KIND) | Contacto: 689-800-7515 121 S. Orange Avenue, Suite 1500 | A quién ayudan: Solo niños no acompañados: SIJS, asilo, visas U y T. |
| Orlando Center for Justice | Contacto: 407-279-1802 1300 N. Semoran Boulevard, Suite 120 | A quién ayudan: Solo niños no acompañados, menores de 18 cuando los refieren. |
Para adultos es una lista corta, así que amplíala con estas organizaciones de Orlando reconocidas por el Departamento de Justicia (lista del 18 de octubre de 2026), a menudo gratis o baratas (pregunta cuánto cobran):
| Organización | Contacto | Representantes con acreditación completa |
|---|---|---|
| New Hope Office of Immigration Services | Contacto: 407-275-6163 4300 Lake Margaret Drive | Acreditación completa: 1 de 4 |
| Without Borders Inc. | Contacto: 5816 S. Semoran Boulevard, Section A | Acreditación completa: 1 de 2 |
| Derechos Humanos Con DR | Contacto: 450 South Orange Avenue, 3rd Floor | Acreditación completa: Ninguno (su único representante es «DHS only») |
Comprobado el 24 de octubre de 2026.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una corte de inmigración? ¿Es lo mismo que USCIS?
No. Las cortes de inmigración dependen de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) del Departamento de Justicia: allí un juez ve tu caso, normalmente un proceso de deportación que empezó con una Notificación de Comparecencia (Notice to Appear). USCIS pertenece a Seguridad Nacional y hace las entrevistas de residencia, ciudadanía y asilo. Mira el nombre de la agencia arriba en tu aviso antes de ir.
¿Cómo sé cuál es mi corte de inmigración?
Tu Notificación de Comparecencia o tu Aviso de Audiencia trae la corte, la dirección, la fecha y la hora. Varias ciudades tienen más de una sede: Atlanta tiene dos cortes en el centro más Stewart, Houston cuatro sedes más Conroe y Denver la de Stout Street más Aurora. Ve a la dirección de tu aviso, no a la que fue un amigo.
¿Cómo reviso mi caso en la corte de inmigración?
En el sistema de información automatizada de casos del EOIR (ACIS), con tu número A y tu nacionalidad, o llamando al 1-800-898-7180 (TDD 800-828-1120). Muestra la fecha, la hora y el lugar de tu próxima audiencia cuando la corte la ha fijado; el aviso en papel es el oficial.
¿Qué pasa si falto a mi audiencia en la corte de inmigración?
El juez puede hacer la audiencia sin ti y ordenar tu deportación, y el DHS puede detenerte. Con una orden en ausencia puedes quedar diez años sin derecho a alivios como la cancelación de la deportación, la salida voluntaria o el ajuste de estatus.
¿Cómo cambio mi dirección con la corte, y si me mudé a otro estado?
Presenta el formulario EOIR-33 en los cinco días hábiles siguientes a la mudanza, en línea por EOIR Respondent Access, en persona o por correo, y manda una copia a la oficina legal de ICE (OPLA). Mudarte no mueve tu caso: solo el juez puede hacerlo, con una moción escrita de cambio de sede, así que sigue yendo a tu corte actual hasta que la conceda.
¿ICE me puede arrestar en la corte de inmigración?
Puede pasar, pero con menos libertad que en 2025. Un tribunal federal anuló las políticas de ICE y del EOIR de 2025 sobre arrestos en las cortes el 30 de junio de 2026 y se negó a pausar ese fallo durante la apelación. ICE todavía puede arrestar dentro de las cortes en los casos limitados que permitían sus políticas anteriores. Faltar a la audiencia es peor: habla con un abogado antes de la fecha.
¿Dónde encuentro un abogado de inmigración gratis para mi corte?
Cada corte tiene su propia lista en la lista pro bono del Departamento de Justicia (edición de octubre de 2026). Abajo están todas las entradas de Chicago, Dallas, Denver, Miami y Orlando; las de Atlanta y Houston tienen su propia guía en español. Las listas son cortas y se llenan con semanas de antelación: llama el mismo día que te llegue el aviso. Para ver organizaciones reconocidas cerca de tu código postal, usa nuestra herramienta.
Fuentes comprobadas el 19 de noviembre de 2026
- EOIR — Corte de Inmigración de Atlanta - Ted Turner Drive (actualizada el 8-10-2026; en inglés)
- EOIR — Corte de Inmigración de Atlanta - W. Peachtree Street (actualizada el 8-10-2026; en inglés)
- EOIR — Corte de Inmigración de Stewart, Lumpkin, GA (actualizada el 8-10-2026; en inglés)
- EOIR — Lista de proveedores de servicios legales gratuitos (octubre de 2026; en inglés)
- EOIR — Lista de organizaciones reconocidas y representantes acreditados por estado y ciudad (informe del 8-11-2026; en inglés)
- EOIR — Consultar el estado del caso (línea 1-800-898-7180)
- EOIR — Información automatizada de casos (ACIS)
- EOIR — Respondent Access (EOIR-33 en línea)
- EOIR — Buscar una corte y audiencias por internet (en inglés)
- EOIR — Estado operativo de las cortes (en inglés)
- 8 CFR 1292.16 — Renovación del reconocimiento y la acreditación (en inglés)
- USCIS — Oficina de Asilo de Atlanta (en inglés)
- 8 CFR 1003.33 — Traducción de documentos (en inglés)
- EOIR — Corte de Inmigración de Chicago (actualizada el 22-10-2026; en inglés)
- 8 CFR 1003.20 — Cambio de sede (en inglés)
- Pablo Sequen v. Albarran, n.º 25-cv-06487-PCP (N.D. Cal.), orden que niega la suspensión durante la apelación (10-7-2026; en inglés)
- WBEZ — Agentes de ICE en los pasillos de la corte de inmigración de Chicago (22-5-2025; en inglés)
- EOIR — Corte de Inmigración de Dallas (actualizada el 8-10-2026; en inglés)
- EOIR — Formulario EOIR-33/IC, cambio de dirección (rev. febrero de 2026)
- CBS News Texas — ICE arresta inmigrantes en la corte de Dallas (mayo de 2025; en inglés)
- EOIR — Corte de Inmigración de Denver (actualizada el 9-10-2026; en inglés)
- EOIR — Corte de Inmigración de Aurora (actualizada el 22-10-2026; en inglés)
- 8 CFR 1292.12 — Acreditación de representantes (en inglés)
- ICE — Localizador de detenidos en línea
- Colorado Newsline — Defensores denuncian el arresto de una familia en la corte (30-5-2025; en inglés)
- CBS Colorado — La presencia de ICE en la corte federal de Denver preocupa a defensores (4-6-2025; en inglés)
- EOIR — Corte de Inmigración de Houston - Jefferson Street (actualizada el 8-10-2026; en inglés)
- EOIR — Corte de Inmigración de Houston - Greenspoint Park (actualizada el 16-10-2026; en inglés)
- EOIR — Corte de Inmigración de Houston - South Gessner Road (en inglés)
- EOIR — Aviso: la corte de Smith Street se muda y pasa a llamarse Jefferson Street (15-8-2024; en inglés)
- EOIR — Corte de Inmigración de Conroe (en inglés)
- ABC13 — Hombres detenidos por ICE fuera de la sala de Gessner tras cerrar sus casos (10-6-2025; en inglés)
- EOIR — Corte de Inmigración de Miami (actualizada el 8-10-2026; en inglés)
- EOIR — Corte de Krome (detenidos) y Broward Transitional Center (actualizada el 22-10-2026; en inglés)
- Stateline — La nueva táctica de ICE: cerrar casos y arrestar fuera de la corte (6-8-2025; en inglés)
- EOIR — Corte de Inmigración de Orlando (actualizada el 8-10-2026; en inglés)
- EOIR — Aviso: el EOIR muda la corte de Orlando (11-3-2024; en inglés)
¿Cambió algo o ves un error? Mándanos la corrección. Esta guía es información general, no asesoría legal.